O grito da elite artística endinheirada/The cry of the wealthy artistic elite

(20 de outubro de 2021)

Vamos pensar um pouquinho: os políticos e artistas de Esquerda se consideram socialistas. Dizem defender a justiça social e que isso significa lutar por transformações radicais na sociedade, visando melhorar as condições de vida da população, especialmente a dos menos favorecidos. Isso eles dizem, invariavelmente acomodados à mesa de algum restaurante chique do Leblon(RJ), da Vila Madalena(SP), ou do Rio Vermelho(SSA), entre uma conversa e outra, regada a vinho Bordeaux acompanhado de deliciosos petiscos e canapés. Nada contra, se não fosse o jogo de máscaras.

Intelectuais de diplomas passam seus dias praguejando contra Jair Bolsonaro, Presidente da República legitimamente eleito pelo povo. Eles o perseguem sistematicamente, opondo-se a tudo em que o Governo Federal se posiciona ou faça. Nesse contexto de insanidade política, atacam inclusive o trabalho primoroso do titular da Secretaria Especial da Cultura, o ator Mário Frias, e de sua equipe - onde se destacam os subsecretários André Porciúncula e Sérgio Camargo, acompanhados de seus aguerridos auxiliares - que está se empenhando em corrigir as distorções flagrantes da Lei Rouanet. Ela foi usada por governos anteriores, com o intuito de aliciar apoio político e influenciar o conteúdo das obras com a doutrinação ideológica.

Dessa forma, a produção desenfreada de peças teatrais, novelas, livros, filmes, músicas, pinturas e exposições de cunho cultural, era permeada de ideias identificadas com o marxismo cultural, em que a família e os valores tradicionais da sociedade eram cinicamente descredibilizados. Na atual gestão, contudo, a orientação é para que os recursos dessa lei de incentivo sejam direcionados para impulsionar o trabalho do artista popular, carente de recursos,  e não subsidiar os famosos, já estabelecidos, como acontecia antes. Na realidade, para "variar", é contra isso que muitos artistas consagrados se opõem.

O discurso da Esquerda sempre foi pela Justiça Social, de priorizar o Interesse Social pelo patrimônio alheio, e, enfim, tudo pelo social. Ou será que não passava de demagogia barata? Pois, na prática, parece que o social são eles. Não vejo nenhum artista talentoso, e independente econômicamente, reclamar do Governo. 

Lamento informar, estrelinhas e galãzinhos histéricos, que não vai dar mais para se manter em Miami, ou tirar férias em Paris, pois a torneira do dinheiro público que espichava sobre vocês fechou. Ou será melhor ficar por lá mesmo? Quem sabe, aprendam a trabalhar duro para manter seu status quo, nessas paragens de primeiro mundo, onde as oligarquias não se criam facilmente.

Caro cidadão brasileiro, não se deixe enganar pela histeria dos rebeldes sem causa. Uma das provas que as ações do Governo Bolsonaro estão honrando fielmente todos os votos recebidos na eleição de 2018 é a oposição canalha e irracional de todos aqueles que se beneficiavam irregularmente da Lei Rouanet, nos governos anteriores, indiferentes às reais necessidades do povo. Assim, nada é mais emblemático do que o grito da elite artística endinheirada.

 

The cry of the wealthy artistic elite
(October 20, 2021)

Let's think for a moment: Left politicians and artists consider themselves socialists. They say they defend social justice and that this means fighting for radical changes in society, aiming to improve the living conditions of the population, especially the less privileged. This they say, in between conversations, washed down with Bordeaux wine, accompanied by delicious canapés, invariably placed at the table of some fancy restaurant in Leblon (RJ), Vila Madalena (SP), or Rio Vermelho (SSA). 

Bar intellectuals spend their days cursing against Jair Bolsonaro, President of the Republic legitimately elected by the people. They systematically pursue it, opposing everything the Federal Government takes a stand or does. In this context of political insanity, they even attack the exquisite work of the head of the Special Secretariat for Culture, actor Mário Frias, and his team - which include undersecretaries André Porciúncula and Sérgio Camargo, with their staunch assistants - who are now striving to correct the flagrant distortions of the Rouanet Law which, during decades of leftist governments, was used to benefit the country's artistic elite, in order to garner political support and influence the content of works through ideological indoctrination.

In this way, products such as plays, soap operas, books, films, music, paintings and cultural exhibitions were permeated with impunity with ideas identified with cultural Marxism. In the current administration, however, the orientation is for the resources of this Law to be directed towards financially boosting the work of popular artists, who lack resources, to establish themselves in the market, and not subsidize what has already been established, as was the case before. In fact, that's what many rich and established artists are opposed to, and not the President's blue eyes, or frank and straightforward way of expressing himself.

The Left's discourse has always been for Social Justice, to prioritize the Social Interest for the property of others, and, finally, everything for the social. Or was it just cheap demagoguery, permeated with blatant hypocrisy? After all, in practice you seem to think that they are social? I don't see any talented artist, who prefers to depend on their effort, complain about government actions. I'm sorry to inform you, little stars and hysterical hunks, that you won't be able to stay in Miami anymore, or take a vacation in Paris, because the public money tap that spilled over you has closed. Or is it better to stay there? Who knows, learn to work hard to maintain their status quo, in these first world parts, where oligarchies are not easily created.

Don't be fooled by the hysteria of self-serving rebels. One of the proofs that the Bolsonaro Government's actions are faithfully honoring all the votes entrusted to it in the 2018 election is the sleazy and irrational opposition of all those who illegally benefited, in collusion with previous governments, to the detriment of the real needs of the people , and indifferent to the establishment of true social justice. Thus, nothing is more emblematic than the cry of the wealthy artistic elite.