O trem da vida/The train of life

O sofrimento prova que estamos vivinhos da silva, a nossa missão aqui na Terra está de vento em popa, e principalmente que Deus não desiste de nós. 

Na locomotiva da vida, só devemos ter o cuidado de não descer na estação errada, onde ninguém estará nos esperando, de fato. Sigamos pois com paciência, ainda que nos pareça demorado chegar ao destino.

Ao nos aproximar da nossa estação, já ouviremos a voz daqueles que nos esperam, a falar nosso nome com alegria. Então entenderemos porque valeu a pena esperar.

*    *    *

The train of life 

(August 14, 2022) 

Suffering proves that we are alive from the wild, our mission here on Earth is full of wind, and above all that God does not give up on us. 

In the locomotive of life, we just have to be careful not to get off at the wrong station, where no one will be waiting for us, in fact; but let us proceed with patience, even if it seems time consuming to reach the right destination. 

As we approach our station, we will already hear the voice of those waiting for us, speaking our name with joy. Then we will understand why it was worth the wait.