Respeito às diferenças/Respect for differences

gazetadopovo.com.br  Acesso: 25 set 2019

(25 de setembro de 2019)

Até hoje circula pelo Facebook uma matéria de 2018 sobre a absolvição pela Suprema Corte de Justiça dos Estados Unidos do confeiteiro Jack Phillips, do estado do Colorado, que em 2012 se recusou a confeccionar um bolo de casamento entre dois homens. Esse é o tipo do caso que, embora se refira a uma notícia passada, não sai de pauta por se tratar de um assunto de grande importância na área dos direitos individuais.

Jack Phillips não se negou atender os clientes por se tratar de parceiros homossexuais. Dizer que se tratou de uma ação homofóbica redunda em afirmação mentirosa porque se encontra fora do contexto factual, pois, ao negar-se, ele fez por coerência a sua fé religiosa, em um país cuja Carta Magna lhe dá o direito de manifestá-la livremente, e onde o mercado também é livre.

Tal como uma loja de produtos relacionados ao Candomblé tem o direito de não vender exemplares da Bíblia, da mesma forma uma loja evangélica tem de não vender estatuetas de santos católicos, pois elas se dirigem a um público particular. Mas, voltando ao confeiteiro, o que não falta nesta sociedade livre ocidental é padeiro que atendam ao público gay em geral.

Não aceitamos a afronta e o desrespeito de qualquer um desses que queira, provocativamente, submeter os cristãos aos caprichos totalitários do LGBT. Se estamos honestamente pensando em adaptar a sociedade para a convivência pacífica e respeitosa entre os diferentes, devemos partir de um pressuposto de respeito à liberdade e independência de cada um dos grupos, sem privilegiar supostas minorias.

Article in english:

Respect for differences
(Setember 25, 2019)

A 2018 story about the acquittal by the US Supreme Court of Colorado confectioner Jack Phillips, which in 2012 declined to make a wedding cake between two men, is still circulating on Facebook today. This is the kind of case that, while referring to past news, is not out of the question because it is a matter of great importance in the area of ​​individual rights.

Jack Phillips has not declined to serve clients because they are homosexual partners. To say that this was a homophobic action results in a false statement because it is outside the factual context, because by refusing it, he made his religious faith consistent in a country whose Magna Carta gives him the right to manifest it. freely, and where the market is also free.

Just as a Candomblé shop has the right not to sell copies of the Bible, so an evangelical shop must not sell statuettes of Catholic saints, as they are intended for a particular audience. But back to the confectioner, what is not lacking in this free western society is bakers who cater to the gay public at large.

We do not accept the outrage and disrespect of any of these who want to provocatively subject Christians to the totalitarian whims of the LGBT. If we are honestly thinking of adapting society for peaceful and respectful coexistence among the different, we must start from an assumption of respect for the freedom and independence of each group, without privileging supposed minorities.