Suprema resiliência coroada/Supreme resilience crowned

(02 de dezembro de 2021)

 

Não sei se a impressão foi só minha, mas a aprovação de André Mendonça ao STF soou como uma vitória em final de copa do mundo, para a absoluta maioria dos brasileiros. Não foi para menos, pois aconteceu após mais de quatro meses de espera humilhante promovida pelo senador Davi Alcolumbre que, de maneira deliberada, recusou-se a apresentar o indicado para a Sabatinado na CCJ e no Plenário da Casa.

Mas, sem saber, o senador cumpriu o propósito que lhe estava determinado. Segurando a indicação do ex-Ministro da Justiça e Segurança Pública, ele agiu como Faraó que teimosamente tentou impedir a saída do povo hebreu do Egito. Porém, não contava com as orações das pessoas de boa vontade.

Não vi até hoje nenhuma indicação como essa, aprovada no Senado, e coroada de um sentimento de conquista que não é só pessoal, mas do povo evangélico, em especial, vítima histórica de perseguição. Dessa vez não foi diferente, ninguém pode negar.

Foi um exemplo de preconceito político e religioso tão explícito que provavelmente fez com que Mendonça contasse com a solidariedade de cristãos das mais diversas vertentes, que se identificaram com ele. Como Faraó, Alcolumbre não sabia o que estava fazendo, mas Deus que sempre está no controle de tudo – inclusive das ações dos homens maus - sabe o que faz. Enfim, que o Soberano o abençoe, Ministro André Mendonça.

                                               *    *    *

Supreme resilience crowned

(December 2, 2021)

I don't know if it was just my impression, but André Mendonça's approval of the STF sounded like a victory in the World Cup final, for the absolute majority of Brazilians. No wonder, as it happened after more than four months of humiliating wait promoted by senator Davi Alcolumbre, who deliberately refused to release the jurist for the Sabbath at the CCJ and in the House Plenary.

But, without knowing it, the senator fulfilled the purpose that was assigned to him. Holding the appointment of the former Minister of Justice and Public Security, he acted like Pharaoh who stubbornly tried to stop the Hebrew people from leaving Egypt. However, he did not count on the prayers of people of good will.

To date, I have not seen any such nomination, approved by the Senate, and crowned with a feeling of conquest that is not only personal, but special to the evangelical people, a historical victim of persecution. This time was no different, no one can deny it.

It was an example of such explicit political and religious prejudice that it probably made the jurist count on the solidarity of Christians from the most diverse strands, who identified with him. Like Pharaoh, Alcolumbre did not know what he was doing, but God who is always in control of everything – including the actions of evil men – knows what he is doing. Finally, may the Sovereign bless you, Minister André Mendonça.